Am I required to disclose my HIV status when applying for an Australian passport?

No. There is no medical check required for an Australian passport, and the application form does not ask any questions about your health.